1992-12-31

Nu kommer morsan springande. Fyrverkerierna har redan börjat. Vi tar på oss kläder och går ut. Nu börjar de ta slut så vi går ut på balkongen. Det är massor med fyrverkerier.
En halvtimme kvar. Farsan har gått och lagt sig. Morsan gick till paret klockan 21:30 och hon lovade att komma tillbaka före tolv. Nu ska jag gå ner så att hon inte gör så mycket ljud när hon kommer in. Hon kan ju väcka sjuklingen.
Nu har jag ätit middag. Det där paret kommer inte för farsan har plötsligt blivit sjuk. Morsan ska gå över till dem istället. Årslistan på radio var jättebra. Erasure låg etta med "Take a chance on me" (Abbas gamla låt). East 17 hade två låtar på listan: "Gold" på 70:e plats, "House of love" på 22:a plats. En konsert med Michael Jackson slutade just på radion.
Nu har jag ätit lunch. Lökpaj. Morsan har bjudit hit ett par som bor i samma huslänga som vi. Dem ska vi fira nyår med. De kommer över klockan 21 och stannar till 00 eller 01. Jag får väl sitta på övervåningen och titta på TV. Jag tänker inte sitta med dem. Jag önskar att vi hade en lika stor TV uppe som vi har där nere.
Just nu lyssnar jag på en samling av 1992 års bästa låtar, baserad på singelförsäljningen. Den håller på ända till 18:00!
Nu är de tillbaka. De köpte ostbågar åt mig.
Jag har kollat lite på en film på TV som heter "Guldfeber". Den är från 1925 med Charlie Chaplin. Men den är inte så bra. Nu ska jag lyssna på radio. Morsan och farsan har åkt och handlat.
God morgon.
God natt!
Nu är vi hemma. Vi åkte kommunalt dit. Farsan följde med. Stället var lätt att hitta. Nästan alla var där. Vi fick förrätt: bröd med lax. Huvudrätt: rostbiff och potatisgratäng. Efterrätt: hallonpaj. Sedan var det tårtdags. Vid 22-tiden erbjöd "L" och jag att vi kunde diska, så de andra gick upp till "L2". Efter ett tag kom morsan och farsan tillbaka. Då hade vi diskat färdigt. Fick höra att vi skulle få skjuts hem.

1992-12-30

Nu går vi.
Nu ska jag börja göra mig i ordning. Vi ska vara där klockan 18.
Nu har jag ätit lunch.
När man talar om trollen... Nu har hon kommit tillbaka. Hon gick hem från centrum. Mat!
Hon har inte kommit tillbaka ännu. Jag läser min bok. Jag har hunnit till sidan 251. Den är bra.
Morsan åker till centrum för att titta på en överdel till sin svarta kjol.
God morgon II. Jag är hungrig.
God morgon. Torra läppar. God natt.
God natt!
Den var ganska bra.

1992-12-29

Nu börjar andra delen av Fantomen på operan.
Vi köpte ett par svarta skor och en långkjol.
Den är inte så bra. Nu ska vi åka till centrum för att köpa ett par skor åt mig.
På TV börjar en opera som heter "De röda skorna".
Morsan har kommit hem tidigare. Imorgon fyller "L2" 50 år.
Nu ska jag äta lunch.
Nu har jag städat Millys bur och dammsugit i hela huset.
God morgon II.
Nu ska jag på toa sen ska jag lägga mig igen och lyssna på freestyle.
God morgon. Jag ska snart sova igen. Jag tänkte bara skriva ner en dröm som jag kommer ihåg från inatt:

Jag kommer ut från ett duschrum. Några av mina kompisar är där. De blir färdiga före mig och går utan att vänta på mig. Jag blir sur. När jag kommer ut ser jag en kille stå och prata med föreståndaren. Han har mörkt, kortklippt hår, är ganska muskulös och bär "hiphop-kläder" (breda brallor, stor t-shirt osv). Jag går mot busshållplatsen. Han hinner ikapp mig och vi börjar prata. När vi kommer fram till busshållplatsen ser jag mina kompisar. Jag lägger armen om killen bara för att visa vad jag har hittat. Det regnar nu och bänken är blöt. Han sätter sig ändå och säger att jag ska sätta mig i hans knä. Så jag gör det. Han håller om mig. Det regnar inte längre. De andras buss kommer och jag hör någon säga "hej då", men jag tittar inte efter vem. Efter ett tag kommer våran buss och vi stiger på. Vi åker ett tag och sen ska han av. Jag åker vidare...

1992-12-28

God natt!
Fantomen på operan (film).
Konsert med Cher på TV.
Nu börjar sista delen av "Huset Elliot" på TV.
Den är inte så bra så jag tittar inte längre på den. Nu lyssnar jag på radio Norrort. De spelar Roxette. Boken är ganska bra. Jag tror att jag ska äta sen lunch idag.
Om en kvart börjar en svensk långfilm från 1942 som jag ska titta på. Ja, det finns ju inget annat.
Jag har inte ätit frukost än. Fy på mig! Jag har planterat blommor. NU ska jag äta.
God morgon. Nu ska jag stiga upp, gå ner och äta frukost och läsa. Ingen som har väckt mig. Härligt! (de jobbar). Om en vecka börjar skolan. *snyft*. Men det är ändå ett ganska långt lov. Från 18:e december till 7:e januari. Nu på onsdag ska vi till "L2" som fyller 50 år. Hon har hyrt en lokal.

1992-12-27

Det var inget på gång så jag ska lägga mig och lyssna på freestyle. God natt!
Jag har just diskat. Jag har också läst igenom kamerabeskrivningen på 100 sidor. *suck*. Jag ska gå ner och "kolla läget".
Nu har glassen tinat. Morsan och jag tittar på "Den lilla trumslagarflickan" på video. Den är ganska bra.
Nu har jag ätit. Det var jättemumsigt. Jag väntar på att min glass ska tina.
Nu börjar "Söndagskonfetti" på radion. De spelar "Gonna have a good time" med Marky Mark. Morsan har börjat med maten. Jag vet att vi får potatisgratäng. Jag ska fortsätta läsa min bok. Jag har hunnit till sidan 69. Jag har så att säga fastnat på den sidan... Vi får fläskkotlett till potatisgratängen. Nu ropar morsan att det är färdigt.
Milly har gått in i sitt hus och sover nu. Farsan lyssnar på sin nya AM-radio. Han har suttit och lyssnat på den varenda dag sen han köpte den. Bruksanvisningen är på engelska så jag får försöka förklara för honom vad alla knappar ska användas till. Jag önskade mig en dator i julklapp. På julafton sa farsan: "Du vet vad din huvudjulklapp är va?". Jag sa nej, men jag tänkte på datorn. När sedan julklappsöppningen började tog jag upp alla sorters julklappar: strumpor, en väst, en kjol, ett litet brosch-troll med blinkande ögon, tre kassettband, en bok, en gummisnodd att ha i håret. Sedan fanns det bara ett paket kvar. Jag öppnade det, och där låg en kamera. En lagom dyr sådan. Jag tänkte att de kanske hade gömt datorn i garderoben så jag sa: "Jaha, då är det bara en julklapp som fattas". "Vad då? Det här var allt". Så jag fick "nöja" mig med kameran.
Morsan har just väckt mig. Jag ska stiga upp snart.

Milly (min guldhamster) är vaken. Det är konstigt eftersom hamstrar är nattdjur. Morsan har gjort en körsbärs-milkshake åt mig. Jag läser min bok som jag fick i julklapp: "Christine", som är skriven av Stephen King. Nu ska jag ta upp Milly så att hon kan få springa i mitt rum. Hon är så arg och biter i gallret på buren. Jag fortsätter att läsa min bok.

1992-12-26

Idag var jag och såg "Svart Lucia" på bio. Asbra! När vi kom in klockan 14 var det inte så mycket ungdomar, men efter bion klockan 16:30 så satt det massor av ungdomar där. Och morsan skulle på toa, så jag stod där och bara tittade omkring. Lite pinsamt.

1992-07-30

Semester i Spanien

Snart ska vi åka till flygplatsen.
Nu kommer brödbilen. Den där killen jag skrev om igår har mörkt, halvsnaggat hår, fina bruna ögon, är lite längre än mig, har lagom mycket muskler. Han hade på sig ett par grå-blå-gröna bermudashorts och svarta, runda solbrillor... ifall att jag av någon konstig anledning skulle stöta på honom igen... hm... *skratt*.
Jag vaknade av att farsan började raka sig och sen började packa.

1992-07-29

Semester i Spanien

God natt! Det är sista natten. Imorgon flyger vi hem. Hoppas att det finns någon snygging på planet...
Tillbaka. Vi har handlat massor av mat som vi ska ta hem. Mest olika sorters salami och sen lite annat gott.
Nu ska vi åka och handla i PRYCA i Murcia.
Nu är vi tillbaka. När vi kom till stranden var det redan mycket folk. Det fanns en plats precis bakom det gamla paret med den snygga sonen. Vi slog oss ner där. Det roliga var att när vi låg och solade så låg han vänd mot oss, och när vi badade satt han upp och tittade ut över vattnet. Det är klart, han kanske inte alls tittade på mig bakom sina mörka solglasögon. I alla fall, när klockan var 13:40 reste de på sig och gick hem. *snyft*, tänkte jag. Nu får jag aldrig mer se honom. Tiden gick och klockan blev 15. Nej, tänkte jag. Jag orkar inte ligga i solen mer och steka mig. Så jag sa till mina föräldrar och vi packade ihop. Precis när vi skulle börja cykla kom en viss person gående med ett solunderlägg och freestyle under armen. NEJ! tänkte jag. Han såg mig också och hans glimt i ögonen tycktes slockna. Jag gick långsamt och tittade bakåt då och då. Det var försent för mig att gå tillbaka. Då tyckte jag verkligen att ödet hade svikit mig.
Nu ska morsan och jag till stranden. Farsan också fick jag veta.
Farsan väckte mig när han hostade och senare satte på radion. Det var ju inte så farligt, jag kunde sova vidare lite. Men nu har han börjat raka sig och då kan man inte sova. När vi kommer hem tänker jag sova till 12 på morgnarna... minst.

1992-07-28

Semester i Spanien

God natt! Jag saknar Arne... (min guldhamster).
Tillbaka. På kartan stod det att det fanns en palmskog i Elx, men när vi kom dit såg det inte alls ut som en skog. Nu ska vi äta.
Nu ska vi åka till Elx. Bye bye.
Tillbaka. Jag såg massor av snygga killar idag. Det finns ett gammalt par som alltid brukar sitta bredvid oss, och jag blir alltid irriterad på dem. Men inte längre. De har en ursnygg son (ca 23 år).
Nu ska vi till stranden.
God morgon. Vaknade av att farsan hostade. Han är fortfarande lite hes.

1992-07-27

Semester i Spanien

God natt! Jag är jättetrött. Snart åker vi hem. *snyft*.
Tillbaka.
Nu ska morsan och jag ut och cykla.
Nu är vi tillbaka.
Nu har farsan kommit. Vi ska äta först och sen ska vi till stranden.
Vi väntar på att farsan ska komma. Sen ska vi till stranden.
God morgon. Jag hörde när farsan åkte iväg till Torrevieja.
Myggattack. Orsak: öppet fönster, rullgardinen ej nerdragen. Resultat: 2 stycken myggbett, på handen och under foten.

1992-07-26

Semester i Spanien

Det finns inget på TV. Bara OS. Och vi har redan ställt undan cyklarna. Så nu ska jag sova. God natt!
Det var inte så jätteäckligt. Morsan och jag var ute och cyklade till stranden. Vi badade och spelade "strandtennis". Det gick inte särskilt bra. Sådär på kvällskvisten fanns det massor av snyggingar. Vattnet var jättevarmt. Det var ljummet. Nu kommer vädret på TV. Idag var det +30 grader.
Morsan gör mat. Jag är inte hungrig som tur är, för det är äcklig mat.
God morgon säger mina parents. God natt säger jag. Men jag stiger upp i alla fall. Farsan är fortfarande hes.

1992-07-25

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi hemma. Under hela den här resan har jag bara sovit ca 10 timmar. Morsan 3 timmar, farsan 5 timmar. Vi körde hela tiden. Det var morsans idé. Jag tycker att man skulle ha tagit in på hotell och sovit 4-5 timmar. Det är i alla fall något. Det är bäst att köra på natten. Nu när vi kom hemåt var det så varmt att kläderna var helt blöta och klistrade fast på en. Det blåste inte en sval vind... nej, kokhet.
+30 grader.
Nu har vi fått nog. Vi har tittat in i Italiens och Englands paviljonger. Nu åker vi hem. Det är ca +40 grader.
Nu öppnar världsutställningen. Biljetten kostar för vuxna 4000 pts. Och eftersom jag inte är under 13 år får vi betala 12000 pts = 720 kr. Man får inte ta med sig mat in, men det är många som gör det. Nej, nu ska jag inte skriva mer, utan ta lite kort.
Nu har de öppnat. Det finns redan lite bilar.
Nu är vi framme i Sevilla. Parkeringen till världsutställningen (Expo '92) har inte öppnat än. Vi äter frukost.
Nu kommer farsan. Han säger att han inte sov utan bara vilade. Nu kör vi vidare.
Nu har vi stannat och farsan sover. Morsan och jag sitter ute vid ett hotell. Det är en självservering... stängd naturligtvis. Men det är upplyst.

1992-07-24

Semester i Spanien

+24 grader.
Det är +30 grader nu. Vi är vid Alhama de Murcia.
Nu åker vi. Tjoho!
Vi ska snart åka till Sevilla.
Farsan har åkt och simmat.
God morgon, enligt mina föräldrar. Farsan har blivit förkyld. Han är hes och kan knappt prata. Jag lovar att han kommer att smitta mig. Nu ska jag äta.

1992-07-23

Semester i Spanien

Nu ska jag sova. God natt!
Nu är vi tillbaka och jag är sååå trött. Snart ska jag sova.
Nu ska morsan och jag ut och cykla. Det blir vår vanliga runda.
Farsan och jag har varit och handlat.
Snart ska vi äta. Det kurrar i magen.
Strömavbrott. Kul.
Nu kommer brödbilen. Tjoho!
Nu väntar vi på att brödbilen ska komma. Vi har inget bröd.
God morgon. Jag är trött på att hela tiden bli väckt på morgonen.
God natt!
Den var bra. "Indiana Jones och de fördömdas tempel". Jag har sett den en gång förut för några år sen. En sak var lite irriterande. Det var reklam varje kvart. Och inte bara lite. Morsan tyckte inte om filmen. Farsan tittade de första fem minuterna och sen gick han ut. Vi lämnade ytterdörren öppen för att det var så varmt och farsan sa att efter 22 finns det inga myggor. Oj, vad fel han hade. Jag fick två myggbett och stängde dörren. Men det fanns redan flera myggor inne. Vi dödade tre stycken. Nu ska jag försöka sova, om jag blir ifred från myggor.

1992-07-22

Semester i Spanien

Idag blir det ingen nattlig cykeltur för vi ska titta på Indiana Jones på Tele 5.
Nu är vi tillbaka. Det var inte så mycket folk på stranden. Jag spelade "strandtennis" med morsan och farsan (var för sig, vi har bara två racketar) i en timme och fyrtio minuter. Puh! Snart ska vi äta.
Nu ska vi till stranden. Vädret är molnigt men varmt.
God morgon. Mina föräldrar cyklade till Los Alcázares för någon timme sedan och nu har de kommit tillbaka. De tog ut pengar från banken.
God natt! Idag har det varit den varmaste dagen hittills. Jag hoppas att jag kan sova.

1992-07-21

Semester i Spanien

Nu är vi tillbaka. Vi cyklade lite runt husen vid stranden och sen cyklade vi på strandpromenaden. Först gick det bra, men sen blev det allt fler folk så man var tvungen att gå. När vi kom till stället som ser ut som en lång byggnad som sträcker sig ut i vattnet, märkte vi att det var ett disco. Det gick urfräscha grabbar utanför. Nåväl, sen cyklade vi en liten bit till och kom till cafeterian där de spelade spansk musik. Vi lyssnade på två låtar och sen vände vi. När vi kom till stället där strandpromenaden är lite större, kom det från andra hållet två snygga killar på cyklar (vi cyklade också). Och jag som ser så "bra" i mörkret utan linser, höll på att krocka med den ena... svängde till höger och höll på att krocka med den andra. Vi var tvungna att bromsa båda två. Snacka om pinsamt! Och de bara skrattade.
Nu ska mamma och jag ut och cykla.
Det är värmebölja idag. Minst +35 grader i skuggan.
Mamma håller på med maten. Farsan och jag tittar på Tour de France 16:e etappen. Det är inte alls roligt. Spanjoren har den gula tröjan.
Nu är vi tillbaka. Idag var det inte så många chicos på stranden.
Snart ska vi till stranden.
Nu sitter jag och äter frukost: Cola cao med varm mjölk och muffins.
God morgon... enligt farsans "fakirtofflor" och han själv.

1992-07-20

Semester i Spanien

God natt! Nu ska jag sova... men det är varmt. Sevilla hade +41 grader i skuggan idag.
Nu är vi tillbaka. Det var jättehärligt. Det var inte för varmt i luften och alla människor satt ute i sina trädgårdar och åt eller pratade, eller spelade kort. Nästan inga bilar körde på gatorna men det fanns trafik i alla fall. Cykeltrafik.
Nu är vi tillbaka. Nu ska mamma och jag ut och cykla i mörkret och testa våra cykellysen.
Nu ska vi ut och promenera.
Nu är vi tillbaka. Idag var det lika många killar på stranden.
Nu ska vi till stranden.
Nu kommer brödbilen. Det hör man.
Jag vaknade av att farsan gick in på toa och rakade sig. Han tar ingen hänsyn till de som vill sova.

1992-07-19

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Vi cyklade i närheten av stranden mellan husen och tittade på olika växter. Ingen tutade på mig... men när vi stod och väntade vid vägen till flygplatsen för att komma över, körde några killar förbi på mopeder. Jag kunde inte låta bli att titta, och märkte att varenda en tittade in i mina ögon. Pinsamt!
Nu ska vi äta middag. Sen kanske vi ska ut och cykla lite.
Nu är vi tillbaka. Idag fullkomligt kryllade det av killar. De fanns överallt även fast vädret är ganska dåligt. Det är varmt men molnigt och det kommer små regndroppar.
Snart ska vi till stranden.
God morgon. Farsan väckte mig när han började raka sig. Grr!

1992-07-18

Semester i Spanien

God natt!
Hej! Nu är vi tillbaka. Vi cyklade till strandpromenaden i Santiago de la Ribera. Där promenerade vi lite och köpte glass och kollade in killar (jag gjorde det). Sen cyklade vi hem. Nu ska vi äta middag.
Nu ska vi cykla till Santiago de la Ribera. Bye bye.
Nu har vi ätit lunch. Jag sitter och tittar på Tour de France, 13:e etappen, medan flugorna surrar runt huvudet.
Farsan har just väckt mig. Han sitter och äter frukost. Idag ska han själv till stranden för jag har fått ett sår under foten (i förrgår), och mamma har fått utslag av solen på armarna och halsen.

1992-07-17

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Det var fortfarande varmt ute. Det var +23 grader. Vi hittade ett litet center med affärer. Vi köpte glass. Det fullkomligt vimlade av killar. Men när vi körde hemåt på landsvägen var det bara två stycken som tutade. Nu ska jag äta middag. Det finns inget på TV.
Nu ska vi ut och motionera (cykla) till Los Alcázares.
Nu är vi tillbaka.
Nu ska vi till stranden.
God morgon. Mina föräldrar har just cyklat iväg till Los Alcázares för att handla. Jag ska äta frukost.

1992-07-16

Semester i Spanien

God natt! Nu ska jag sova. Om jag kan. Det är så varmt.
Nu är vi tillbaka. Nu vet jag var alla killar är. Inte vid våran strand utan vid Los Alcázares. Det är samma strand som sträcker sig dit, men det är där alla snyggingar håller till och spelar volleyboll eller fotboll. Nu ska jag äta middag.
Nu ska vi ut och cykla lite.
Jag har inget att göra så jag ska lägga patiens. Det finns inget på TV.
Nu är vi tillbaka. Det fanns inga killar på stranden idag heller. Snart ska vi äta kött och potatismos.
Nu ska vi till stranden.
Nu hör jag brödbilen tuta utanför. Mina föräldrar sover fortfarande. Suck! Nu har det redan gått fyra veckor.
God morgon. Fast jag har varit vaken ett bra tag och lyssnat på freestyle.

1992-07-15

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Vi gick inte så mycket, men vi stannade och tittade på olika hus. Sen gick vi lite på strandpromenaden. Det var inte alls lika mycket folk som jag trodde att det skulle vara. Det fanns några som badade. Brr! När vi gick så var det bara två som tutade på mig: en kille i en skrotbil och en kille på motorcykel.
Nu ska vi gå och promenera.
Nu är vi tillbaka. Idag ska jag inte skriva något om killar, men jag undrar verkligen vart de har tagit vägen. Allt man ser är gamla gubbar och gummor, och så barnfamiljer.
Snart ska vi till stranden.
God morgon. Nu ska jag äta frukost.
Farsans #%&! tofflor låter så mycket när han går. Särskilt på stengolv.

1992-07-14

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Vi stannade och handlade i Mercadona på hemvägen, och farsan har lämnat tillbaka hyrbilen. Jag tittar på TV.
Nu ska vi åka till Guardamar del Segura. Hej så länge.
Nu är vi tillbaka. Idag såg jag inga riktiga snyggingar, bara en mesig strandraggare. Men jag tyckte att jag såg en kille som jag kände igen. Han hade frågat mig förut om jag hade eld till hans cigarrett, och jag hade stått där som ett fån och inte fattat ett dugg. Och han var snygg dessutom. Men nu vet jag till nästa gång att när någon säger "fuego" så menar de eld.
Nu har jag ätit frukost och snart ska vi cykla ner till stranden. Vädret är som det har varit för det mesta: sol och +30 grader varmt (i skuggan).
God morgon. Vaknade av ljudet när farsan stod och rakade sig.

1992-07-13

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. När vi skulle äta letade vi efter en restaurang. Vi frågade massor av folk, men alla visade oss barer och caféer (det var i Orihuela). Till slut gav vi upp och åkte till Murcia och åt en lunch-middag för 4000 pts. Sedan promenerade vi lite och tittade på katedralen. Sedan åt vi glass (som det var hål i botten på så att allt rann ut) som var ganska god. Sedan åkte vi tillbaka.

Nu ska jag äta lite kvällsmat. Päron och chokladkräm.
Nu ska vi åka till Murcia och Orihuela.
God morgon. Jag väcktes av att farsan gick på toa.

1992-07-12

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Eftersom det är söndag var det ingenting öppet. Men vi promenerade och tittade på krims-krams som de sålde i stånd. Det fanns massor av människor. Många snyggingar också! Fast de flesta hade flickvänner.
Nu ska vi åka till Torrevieja.
Nu ska vi äta.
Nu har jag badat och mina föräldrar har börjat med maten. Idag blir det grillad kyckling med stekt potatis.
Nu är vi tillbaka. Det var massor av folk på stranden. Man låg som packade sillar. Och åter igen kände jag killarnas blickar på mig. Roligt!!
Nu ska vi till stranden.
God morgon, enligt mina föräldrar. Jag följer inte med till stranden idag, utan jag stannar kvar och sover. Om jag kan!
God natt!

1992-07-11

Semester i Spanien

Nu är vi tillbaka. Nu ska vi äta middag! Det var inte särskilt roligt i La Manga. Vi köpte en kortbyxa åt farsan. Sedan promenerade vi lite.
Idag åt vi kött med potatismos. Nu ska vi åka till La Manga.
Nu är vi tillbaka. Farsan åkte tillbaka en halvtimme innan. Jag såg en snygg kille idag, men när han började tala fick jag en chock. Han hade en liten pipig röst. Han var ca 17-18 år.
Nu ska vi till stranden.
Nu ska jag äta frukost.
God morgon, enligt mina föräldrar. Jag är fortfarande trött så jag tänker sova på stranden.

1992-07-10

Semester i Spanien

God natt!
Nu sitter vi och tittar på nyheterna i väntan på vädret. Vi badade inte tidigare idag. Det blev "kallare" och molnigt så vi cyklade den vanliga rundan. Idag har minst två dussin killar visslat efter mig. Snygga dessutom!
Nu är de tillbaka. Mamma gör pannkakor. Vi ska äta soppan från igår. Efter maten ska vi åka till Los Alcázares och handla sytråd och tvål. Sen ska vi till stranden och bada.
Nu har de cyklat till stranden. Jag har inget att göra. Det finns inget på TV och jag har ingen bra bok.
Nu ska jag äta frukost.
Nu har jag stigit upp för farsan satte på TV-n.
God morgon, enligt mina föräldrar. Jag ska lyssna på freestyle.

1992-07-09

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. När vi åkte tänkte vi att vi skulle promenera och titta på sevärdheter. Istället hamnade vi på "PRYCA". Ett stort varuhus. Eller en "supermercado". Den var enorm. Det fanns massor av mat. Vi köpte en hel vagn full med mat och lite annat.
Vi har ätit lunch. Gulash-soppa med någon slags rulltårta efteråt. Nu ska vi åka till Murcia.
Nu har de kommit tillbaka.
Mamma sa att hon skulle komma tillbaka tidigare. Men hon har inte kommit än så jag tror att hon kommer tillsammans med farsan.
Nu har de cyklat ner till stranden. Jag är kvar ensam och tittar på TV.
God morgon. Enligt mina föräldrar i alla fall. Nu ska jag lyssna på freestyle.

1992-07-08

Semester i Spanien

God natt!
Nu är vi tillbaka. Vi promenerade väldigt mycket (enligt mig). Nu ska vi äta middag. Lite väl sent kanske.
Vi har cyklat på strandpromenaden. Nu ska vi åka till Cartagena och leta efter lite grejer som vi behöver.
Nu har vi kommit tillbaka. Nu ska vi till kinesen (kinesrestaurang) och äta. Jag ska äta nr. 93. Ha, ha, ha... (friterad kyckling med sötsur sås).
Nu ska vi åka och handla.
Nu har vi ätit bröd, druckit juice och "Cola Cao" (som O'boy).
Nu ska vi äta frukost.
God morgon.

1992-07-07

Semester i Spanien

Nu är vi tillbaka. Mamma tycker lägenheten är liten och ser ut som ett fängelse. Det var samma sak för mig när vi kom. Efter ett tag vänjer man sig. Allting verkar större.
Nu ska vi hämta morsan från flygplatsen.
Nu har vi ätit stekt korv med stekt potatis och sitter och tittar på Tour de France, tredje etappen.
Nu är farsan tillbaka.
Nu har jag haft storstädning och sedan så har jag duschat och tvättat håret. Farsan är vid stranden och simmar.
God morgon. Farsan har väckt mig igen med ursäkten "Men klockan är ju redan halv nio!". Jag tror han väckte mig för att han är hungrig och vill äta frukost.

1992-07-06

Semester i Spanien

Imorgon kommer mamma! God natt!
Det finns inget på TV så jag ska lyssna på freestyle. Farsan lyssnar på sin radio.
Nu sitter vi och tittar på Tour de France. Det är andra etappen.
Farsan gör mat. Idag blir det stekta fiskpinnar med ris.
Nu har jag läst ut boken.
Farsan har varit och handlat i Los Alcázares. Nu har han cyklat till stranden för att simma. Jag läser min sista bok.
God morgon. Inatt har jag sovit ganska bra med tanke på att det har varit blodbad. Nu när jag vaknade märkte jag att det hade kommit blod på lakanet, nattlinnet och trosorna. Ja, inte så mycket förstås, men ändå. Farsan sover. Men inte länge till. Ha, ha, ha. Nu ska jag läsa.

1992-07-05

Semester i Spanien

God natt!
Nu börjar en annan film.
Nu är den slut. Det är säkert mycket bättre om man förstår den (allting dubbas ju till spanska här).
Nu tittar jag på en skräckfilm som heter "Freddy's nightmare". Den verkar bra hittills i alla fall. Den har pågått i en halvtimme.
Nu orkar jag inte läsa mer. Jag har läst 90 sidor. Det räcker för idag. Jag ska titta om det finns något på TV.
Nej, nu orkar jag inte titta mer på TV. Nu ska jag läsa och lyssna på freestyle. Det är min sista bok av 5 stycken. Snyft. På 3 veckor har jag läst 4 böcker som tillsammans har 1194 sidor.
Nu visar de Tour de France (cykel).
Farsan gör mat. Idag blir det stekt kyckling med stekt potatis. Jag tittar på TV. Det är F1.
Jag tänkte precis börja läsa men nu börjar en annan serie som det också finns lite action i. Och massor med biljakter! Det är inte mycket man förstår!
Jag sitter här och tittar på TV. Det är en serie tror jag. Den är bra. Det finns lite action i den.
Jaha, välkommen lilla "månadsplåga". Det är typiskt. Allting måste komma på en gång. Nu ska jag äta frukost. Farsan har åkt till stranden för att simma.
Nu sitter jag och tittar på TV. Det är tecknat. Det finns tecknat varje morgon. Fast på spanska förstås.
God morgon. Farsan är redan vaken. Jag hörde när han åt frukost. Inatt har jag sovit gott.

1992-07-04

Semester i Spanien

Nu ska jag sova. God natt!
Jag tittar på TV. Det är något slags trolleriprogram. Ganska kul faktiskt. Det förstår man i alla fall.
Farsan har kommit tillbaka från stranden och nu håller han på att laga mat. Kokt potatis, köttfärsbiff.
God morgon. Jag tog en Alvedon igår och somnade efter ett tag. Nu har jag vaknat och ska äta frukost. Sen ska jag lägga mig och vila. Såret under foten har blivit brun-grått och som en bula. Omöjligt att trampa på. Jag tror det finns lite grus under skinnet. Om såret inte blir bättre tänker jag sätta på vårtmedel. Inget strandande för mig idag.

1992-07-03

Semester i Spanien

Jaha, så var det dags igen. Spy-time. Jag har nyss kräkts. Jag darrar men jag fryser inte. Farsan ska kolla på TV. Typiskt! God natt! Om det nu blir någon.
Vattnet är tillbaka! Yippie!
Fortfarande inget vatten. Vi har ätit friterade bläckfiskringar och potatismos. Vi fick koka potatisen i dricksvatten.
Nu är vi tillbaka. Problem: sandig, svettig, sår under foten och inget vatten. F-n! Farsan frågade grannarna och de har inte heller vatten. Nu har han gått till kontoret för att få någon att fixa det.
Nu ska vi till stranden. So long!
Nu har vi ätit frukost. Nu ska vi cykla till Los Alcázares och handla.
God morgon. Farsan sover fortfarande. Nu ska jag lyssna på freestyle.

1992-07-02

Semester i Spanien

God natt!
Nu sitter vi och tittar på TV. Det finns inget speciellt.
Vi gick och cyklade efter maten och nu är vi tillbaka.
Nu har vi ätit färdigt. Det tog lång tid att laga till kycklingen.
Farsan börjar med maten. Idag blir det stekt potatis med stekt kyckling.
Nu är vi tillbaka. Jag tittar på tecknat på TV. Fattar nästan ingenting.
Nu ska vi till stranden. Vädret är som vanligt. D.v.s. soligt. Idag skulle det bli runt +30 grader. Kanske mer?
Nu har jag ätit frukost.
God morgon. Det har varit en god natt, ända till farsan väckte mig nu. Grr! Jag har aldrig sovit bättre. Hans ursäkt var: "Men klockan är ju redan halv nio".

1992-07-01

Semester i Spanien

God natt!
Nu sitter vi och väntar på vädret på TV. Idag var det 30 grader. Plus, alltså.
Vi har varit och cyklat den vanliga rundan. Vi köpte glass. Nu är vi tillbaka. En kille visslade efter mig när vi cyklade. Det känns så pinsamt. Imorse när vi var på stranden sov jag en timme!
Just nu sitter jag och bara latar mig.
Farsan börjar med maten. Det blir stekt korv med stekt potatis.
Nu är vi tillbaka från stranden. Idag simmade jag 200 meter, igår 1400 meter.
Nu ska vi till stranden.
God morgon. Fast det har inte varit lika gott inatt. Problem: värme, myggor. Jag kunde inte somna förrän 4. Sen väckte farsan mig klockan 7. Han hade satt på radion. Nu sitter jag och äter frukost.

1992-06-30

Semester i Spanien

Någon håller på och bankar där nere. Nu bråkar grannarna med dem.
God natt!
Det är inte så bra låtar.
Nu sitter vi och tittar på TV. Det är sport. 20:05 kommer musikvideor på Canal+.
Nu har vi ätit lunch. Tortilla (spansk omelett). Jag sitter och äter yoghurt. Fresa (jordgubb).
Nu är vi tillbaka.
Nu ska vi till stranden. Solen börjar komma fram lite.
Nu ska vi cykla till Los Alcázares och handla. Vädret är molnigt.
Farsan har vaknat. Det hör jag. Han lyssnar på radio, och inte särskilt tyst. Tänk om jag sov. Jag skulle ha vaknat direkt.
Nu ska jag lyssna lite på freestyle.
Kuckeliku, klockan är sju. God morgon. Jag hörde faktiskt en tupp gala nyss. Nu ska jag gå på toa. Farsan sover fortfarande.

1992-06-29

Semester i Spanien

God natt!
Nu har jag läst ut Stephen Kings roman "Stark". Urbra är det enda ord jag kan komma på att skriva. Jag ska köpa hans andra böcker också.
Farsan står och lagar mat. Idag blir det soppa och pannkaka.
Nu är vi tillbaka.
Nu ska vi till stranden.
Farsan har vaknat. Jag antar att vi snart ska äta frukost.
God morgon.

1992-06-28

Semester i Spanien

Idag har jag mest läst och tittat på TV. Jag har hunnit till sidan 294.
Vi är tillbaka. Farsan börjar med maten. Jag läser vidare i boken "Stark". Den är rysligt bra. Jag har hunnit till sidan 179.
Nu ska vi till stranden.
Nu har farsan vaknat. Nu ska vi äta.
God morgon. Jag kan inte sova mer för det är så varmt inne. Jag har öppnat fönstret och dörren. Idag väcktes jag inte av flugorna i alla fall. Farsan sover fortfarande.
God morgon. Nej förresten, jag somnar om. Puh, det är varmt! Inget fönster öppet!

1992-06-27

Semester i Spanien

God natt!
Vi har ätit färdigt. Efteråt åt vi vattenmelon som var saftig och god. Nu ska jag läsa Stephen Kings roman "Stark".
Nu är vi tillbaka från stranden. Farsan ska börja laga mat. Det blir friterade bläckfiskringar med potatis.
Nu har vi kommit tillbaka. Nu ska vi ner till stranden.
Nu har vi ätit frukost. Snart ska vi åka till Los Alcázares och handla. Nåväl, åka är väl fel ord. Vi ska cykla.
Nu har farsan vaknat.
God morgon. Tja, enligt flugorna i alla fall. Farsan sover fortfarande (konstigt nog) med alla flugorna som surrar runt huvudet.

1992-06-26

Semester i Spanien

Farsan tittar på fotbolls EM på TV. Jag har lagt mig och ska lyssna lite på freestyle. God natt!
Han har vaknat.
Jag tittar på TV. Farsan sover.
De bränner sopor här utanför. Det luktar fjärt. Det är bra program på TV. Nu ska vi äta. Efter maten ska vi cykla.
Nu har farsan kommit tillbaka.
Jag tittar på barnprogram nu. Det är tecknat för ögonblicket.
God morgon. Farsan åkte klockan 6 för att lämna tillbaka hyrbilen vid Alicantes flygplats. Han tar buss tillbaka. Allt tar hela förmiddagen. Så jag är ensam nu.

1992-06-25

Semester i Spanien

Det blev inte en så god natt. I alla fall inte tills nu. Jag vaknade ca 22:00 och märkte att jag var spyfärdig. Jag tänkte att det kanske går över, men det gjorde det inte. Jag skakade som ett löv för vinden (frossa). Till slut gick jag på toa och kräktes. Efteråt kändes det bra. Nu ska jag försöka sova.
God natt!
Kycklingen var god.
Nu är vi tillbaka från stranden. Farsan har börjat med maten. Vi grillar kyckling i ugnen.
Vi har varit och handlat. Nu ska vi ner till stranden och sola och bada.
God morgon. Solen skiner. Natten har varit varm även fast fönstret har varit öppet. Nu ska jag äta frukost.

1992-06-24

Semester i Spanien

God natt!
Nu sitter jag och kollar på TV. Det är något slags musikprogram.
Nu är vi tillbaka och ska äta middag.
Nu ska vi åka till La Manga.
Nu är vi tillbaka.
Vi tar en cykeltur på strandpromenaden nu.
Farsan har börjat med maten och jag har skrivit kort till några i klassen.
Nu är vi tillbaka. Vi har köpt massor av mat och en skärbräda. Jag tycker farsan kan börja med maten nu. Jag sitter och läser.
Vi har ätit frukost och nu ska vi åka och handla diverse saker, bl.a. kort till morsan.
Och så är det de här himla flugorna igen. 10-15 stycken som flyger omkring och sätter sig i ansiktet. Nu ska jag på toa, men man blir väl inte ifred där heller. Flugor! Ha, ha, ha!
Det är fortfarande varmt, men jag kunde somna förut i alla fall. Jag har öppnat fönstret men det hjälper inte särskilt mycket.
Jag kan inte somna. Jag ska lyssna lite på freestyle.
Jag har vaknat av att det är så varmt. Nu ska jag gå på toa.

1992-06-23

Semester i Spanien

Jag har tvättat håret och snart ska jag lägga mig. Det finns inget på TV som man fattar. Tänk "21 Jump Street" (serie) på spanska!
Nu har jag solat och badat. Nu ska vi åka hem och lämna våra grejer, sen ska vi äta i kinesrestaurangen. Efteråt ska vi se hur lång strandpromenaden är.
Nu cyklar vi till stranden.
Nu är han tillbaka.
Nu åker farsan iväg och fixar cyklar.
Inatt har jag sovit bra. Inga myggor som har stört för vi tänder inte någon lampa på kvällen.

1992-06-22

Semester i Spanien

Idag har jag mest varit inne och läst. Hickade en hel del idag också. God natt!
Nu ska vi åka till Los Alcázares och handla. Vädret är molnigt och lite kyligt.
Farsan har just väckt mig och nu ska jag äta frukost.

1992-06-21

Semester i Spanien

Sverige förlorade med 2-3. Nu ska jag lägga mig.
Fotboll. Sverige - Tyskland.
Vi kom hem för en stund sen och farsan står och lagar kyckling med stekt potatis. Jag tittar på TV. Det är tecknat: Teenage mutant ninja turtles.
Nu ska vi åka till Cartagena.
Jag har just vaknat och ska snart äta frukost.

1992-06-20

Semester i Spanien

Myggbetten har nu utökats till 7 stycken.
Vädret ute är dåligt. Det har blåst hela dan och det är kyligt.
Nu tittar jag på TV. Det är inte mycket man fattar.
Nu är vi tillbaka. Vi har köpt massor av mat. Farsan gör spansk omelett med lök, potatis och tomat.
Jag sov hemskt inatt. Jag var trött men myggorna höll mig vaken. Jag har fått fem myggbett. Salubrin hjälpte inte. Jag har ätit frukost och snart ska vi åka och handla.

1992-06-19

Semester i Spanien

Vi fick vattnet fixat tidigare idag. Vi åkte till stranden också. Jag plockade snäckor och badade också faktiskt. Vi åt vattenmelon idag. Det finns fortfarande kvar, som räcker 2 dar till.
Nu sitter vi och äter frukost. Bröd, tomat, fruktyogurt. Efter frukosten ska jag städa.
God morgon. Snart ska vi åka till Los Alcázares och handla mat. Jag har sovit bra inatt. Negativa saker - tvestjärtar på golvet, döda som tur är! Inget vatten. När vi kom på morgonen var vi förstås tvungna att gå på toa. Det stinker fortfarande trots att det finns en ventil i badrummet.
Vi har precis stigit in genom dörren. Nu ska jag bara bädda, sen ska jag sova.