Åker till "L" för att fira nyår där. Ska sova över. Vi stod på balkongen i nattlinnen och tittade på fyrverkerierna. Efteråt gick vi in och tittade på "Skyskrapan brinner". Den var asbra. Vi la oss 03:30. Samtidigt brann ju en lägenhet någonstans i Sverige. Någon hade fyrat av en fyrverkeripjäs och den hade hamnat på balkongen.

Åker till mammas och pappas vänner i centrum. Får väl titta på TV hela tiden som vanligt. Nåväl, de har ju kabel-TV.

Jag fick en freestyle. Sony, svart, med radio, minne för tio radiostationer, autoreverse mm. Nattlinne och lite andra saker. Vanliga saker.

Semester i Ungern

Vaknade 05:45. Gjorde lite sysslor. Sen åkte vi vidare. Dagens väder: regnskurar. Sen, klockan 8 stannade vi i Soltau. Där åt vi frukost. Ja, jag åt ingen frukost, drack bara lite cola. Morsan och farsan gick iväg och handlade bröd och lite annat medan jag satt kvar i bilen. Sen kom de tillbaka för det var inte öppet. Så vi åkte vidare. Jag somnade och vaknade när vi hade kört förbi Hamburg. Mellan Hamburg och Lübeck hittade vi ett ställe som heter Reinfeld. Vi körde in i den "lilla staden". Vi körde mot centrum. Då såg vi en tegelbyggnad som var en stor affär. Där stannade vi och morsan och farsan gick in för att handla. Jag satt kvar i bilen. Regnet upphörde senare men molnen låg hotfullt kvar.

De köpte en glass till mig och någon slags kola med jordgubbssmak. I pappret fanns det ett klistermärke. 12:35 var vi framme vid Puttgarden. Vi väntade från 12:35 till 13:45. Resan gick bra.

Framme i Danmark. Vädret: Molnigt, lite solglimtar. Ganska varmt. 17:40 körde vi på båten. 17:55 startade båten. Klockan 18:20 var vi framme i Sverige. Vi stannade och åt på restaurang. Jag åt pyttipanna. Sen åkte vi vidare. Jag sov fyra timmar. Farsan hade ont i huvudet så vi var tvungna att stanna så att han kunde ta en tablett. Sen åkte vi vidare. Hemma klockan 03:30. Sov till 08:30.

Semester i Ungern

Vi startade 03:30. Mörkt ute. Inte alls sömnig. Sen sov jag lite i alla fall. Sen stannade vi en gång och tankade och köpte tre stycken vattenmeloner. De vägde ca 7 kg/st. Sen åkte vi vidare över gränsen in i Österrike. Sen sov jag.

Blev väckt för vi stannade och åt frukost. Jag åt ingen riktig frukost bara lite mjukost, kaffe, något som liknar ostbågar. Sen åkte vi vidare. Efter ett tag började det att regna. Det var bara bra för då gick all skit bort från vindrutan och man svettades inte i bilen heller. Jag måste nog byta från kjol till långbyxor innan jag blir förkyld.

Jag har inte gjort det än, och vi har redan kört in i Tyskland. Väder: regn, regn och regn. Resan fortsätter mot sitt mål: HEM. Sen stannade vi några gånger. Jag bytte byxor. Sen åt vi lunch. Jag åt kyckling och ungerska köttbullar. Sen åkte vi vidare. Ett tag var det uppehåll, nästan sol. Men sen öste regnet ner igen. Sen slutade det att regna och solen kom fram. Varmt blev det också. Jag bytte till kjol. Ca 70 km före Kassel var det kö. Vi stod i kö från 16:20 till 17:40. Okej, vi rullade ju lite. När vi kom fram till olyckan där proppen satt såg vi att en lastbil hade vält. Vägen var helt vit av skum. Sen fanns det en massa glassplitter. De hade stängt av två filer. Sen ökade vi takten och fortsatte hem.

Senare, klockan 19, stannade vi och åt middag. Sen åkte vi vidare. Sen vid Hannover hittade vi ett mysigt motell. När vi åkte till Ungern stannade vi vid samma motell. Men då fanns det inte något rum. Men nu fanns det ett rum med tre sängar. Jag somnade direkt och vaknade bara på morgonen.

Semester i Ungern

Ett mirakel har skett! Jag hörde inte när farsan gick och simmade! Vaknade klockan 08:55. Steg upp. Satte på TV-n. Åt frukost medan jag tittade på TV-n. Jag åt en munk. Sen gick jag ut med farsan för han sa att han skulle gå ut och köpa en tidning och en vattenmelon. Vi gick till stället där vi brukade köpa tidningar och farsan frågade efter en tidning. Men den tidningen fanns inte så vi gick och tittade på meloner. Vattenmeloner. Det fanns inte så fina vattenmeloner ute på gatan så vi gick in i saluhallen. Där hittade vi inte heller någon bra vattenmelon. Antingen var de för små, för dåliga eller så hade de för tjockt skal. Vi gick ut igen. Vi gick till ett ställe, där såg vi en tant som bodde i huset. Vi frågade henne om vattenmelonerna var bra för hoon hade precis köpt en och smakat en bit. Hon sa att de större var säkert bättre. Så vi frågade farbrorn som stod bakom ståndet om han hade några stora vattenmeloner. Han sa att på kvällen skulle han få större. Vi sa att vi skulle komma tillbaka senare. Sen gick vi iväg. Vi letade efter tidningar men hittade ingen som sålde. Vi gav upp och gick hem.

Hemma. Packade ner mina kläder och saker. Tog ca en halvtimme. Precis när jag skulle packa ner den sista tröjan kom den här "M". Mormor och hon satt och pratade medan jag skrev det här. Mormor börjar bli lite gnatig. När "M" kom sa hon: "Kom Vivi så jag får visa hur du ser ut". Jag gick dit och hälsade. Sen stod jag där ett tag. Sen sa mormor: "Gå nu". Precis som om det var förbjudet att stå kvar. FNYS!

Senare gick tanten. Sen tittade jag på när mormor lagade mat. Sen åt vi lunch. Jag åt anka. Det var inte alls gott. Sen åt jag en ungersk köttbulle. De är nämligen så stora. Sen skrev jag det här. När jag satt och skrev föll min blick på mina fötter. Gissa hur de såg ut? Jo, helt svarta. Så nu måste jag tvätta dem.

Sen glömde jag helt bort att tvätta fötterna. Jag gick med farsan och köpte drycker till resan. Vi köpte två stycken 1 liters coca cola, en 1 liters sodavatten, några tonic water i småflaskor. Sen gick vi hem. Sen gick tiden. Vi kollade att allt var nerpackat osv. Klockan fem öppnade vi TV-n. Vi tittade på nyheter och väder. Det blir +36 grader imorgon så vi startar ännu tidigare.

Sen kom mormors syster över när vi åt middag. Jag åt plättar. Sen tittade jag på TV. Sport, sen barnprogram. Sen tittade jag på lite andra program, bland annat Benny Hill Show. Skitkul. Sen gick jag och la mig. Hoppas jag kan somna för jag är så pirrig.

Semester i Ungern

Vaknade av att farsan gick och simmade. Somnade om. Vaknade när farsan kom hem. Steg upp. Åt frukost medan jag tittade på en tysk deckare. Kom in i filmen ca i mitten. Fattar inte så mycket. Annars är den bra. Sen gick morsan, farsan och mormor ut. De skulle handla saker till resan. Alltså mat. Hemma i Sverige, i kylskåpet har vi ingenting.

Idag är första gången jag kommer ihåg Majsan (min guldhamster). Jag hoppas du har det bra Majsan. Jag saknar dig.

Jaha, nu är man ensam igen. Inget på TV, har inget att göra. Jag tror att jag lyssnar på freestylen ett tag. Idag är det en vilodag för mig kan man säga. Vi ska inte göra någonting. Jo, de ska ju handla och mormor laga mat. Men jag då, vad ska jag göra? Ska jag lata mig hela dan? Kanske det. Men inte imorgon för då ska jag packa. NEJ! Jag kom just på en sak. Jag måste tvätta håret! Jag ska inte säga ett knyst om hår så kanske de glömmer det!

Ett par italienare gick just förbi. Tjoho, det finns alltså kvar några. Ett par fransmän gick också förbi. Men det finns säkert sådana som åker hem idag. Snyft. Förlåt om jag skriver en massa skit men jag har ingenting annat att göra. Nä, nu ska jag lyssna på freestylen. Jag har inte tagit med något bra band så dum som jag är. Jag har tagit med mig en massa löjliga spel. Har inte spelat dem en enda gång.

Gick ut med morsan. Gick till en affär. Den var stängd. Gick till en annan affär, den var öppen. Vi gick in. Vi letade efter någonting till mina läppar (de är torra), men hittade ingenting. Sen gick vi hem.

Hemma. Mormor kokade plommonen. Och maten var nästan färdig. Det finns fortfarande en massa italienare kvar i stan! Ute är det kö överallt utom på vår gata där mormor bor. Nu ska vi snart äta lunch. Det blir soppa tror jag för morsan har dukat sopp-tallrikar och vanliga tallrikar. Sen, efter soppan ska vi äta spagetti.

Morsan ska gå till någon slags kosmetikör och fixa sitt ansikte. Jag ska tvätta håret. På kvällen ska vi gå ut på Margitön och promenera!

Jag följde med morsan till kosmetikören. Då fick vi veta att det var bokat till klockan 18 eller så. Så vi gick omkring lite och jag köpte en glass. Citron och kokos. Skitgod! Vi köpte glassen framför museét. Sen gick vi hem.

Hemma. Ska tvätta håret. Suck. Sen ska jag torka håret i solen. Just nu kom en tant över för att säga något om en annan bekant. Mormor fick något telegram att någon som heter "M" kommer. Nu måste jag vänta på att tanten ska gå innan jag kan tvätta håret.

Morsan hjälpte till att tvätta mitt hår. Sen gick vi högst upp i huset och satte oss ner där. Där satt vi ca en halvtimme, sen gick vi ner. Nere hade jag ingenting att göra. Jag ritade lite med mina färger som jag fått. Sen tittade jag på när morsan och mormor löste korsord. Sen blev det för tråkigt så jag gjorde mig en smörgås med Nutella (hasselnöts-choklad-kräm) på. Jag önskar att klockan var fem för då kommer det något bra på TV.

Klockan fem tittade jag på en bra TV-serie. Sen kommer jag inte ihåg vad jag gjorde. Sen gick morsan, farsan och jag och promenerade. Vi gick över till Buda-sidan till en sjö. Sen gick vi hem. Hemma gick jag och la mig. Jag var trött men inte ögonen. Hoppas jag somnar snart, annars lyssnar jag på freestylen. Dagens temperatur: +32 grader.

Semester i Ungern

Vaknade när farsan gick och simmade. Somnade om. Vaknade klockan 8. Steg upp. Var arg, för jag ville ha frukost. Men inte bröd. Tittade om det fanns något på TV. Nej, det börjar om en halvtimme. Vad ska jag göra till dess? Och mormor som går omkring överallt och nyser och hostar. Hon är nämligen förkyld. Jag känner redan hur det kittlar i min näsa. Jag längtar hem! Här blir jag bara sjuk! Och på natten kan jag aldrig sova ordentligt utan vaknar av att mormor snarkar. Och hon snarkar som ett helt sågverk. Och farsan som varje dag måste gå och simma. Den enda som verkar vara lite normal är morsan. I alla fall hittills.

Sen satt jag och väntade på bättre tider på TV-n. Nämligen ett program. Nej, nu ska jag inte skriva mer. Jag har ju precis vaknat, det är morgon. Och jag har redan skrivit mer än en sida. Om jag inte slutar snart så blir det fyra sidor idag. Men en sak måste jag skriva om i alla fall. Jag fick min älskade frukost, nämligen gröt. Inte min älsklingsfrukost precis, men bättre än ingenting.

Om en kvart sätter jag på TV-n. Hoppas det blir bra program. Äh, jag sätter på den nu.

Först tittade jag på tecknade sagor. Sen tittade jag på lite annat. Sen gick jag ut i köket och tittade på när mormor lagade mat. Sen gjorde jag ingenting. Jo, jag lyssnade på klockan som slog utanför fönstret, i kyrkan. På eftermiddagen klockan 15 ska morsan och jag åka till en bio och köpa biljetter till: "Älskling, jag krympte barnen". Har vi tur får vi biljetter till klockan 15:30. Har vi inte tur får vi väl köpa biljetter till klockan 17:30. Nu vill jag äta för jag börjar bli hungrig. Morsan, farsan och mormor ska äta anka. Jag vägrar. Jag hatar mormor. Okej, hon har rätt ibland. Hon säger att man måste smaka annars vet man inte hur det smakar. Så berättar hon en löjlig historia. JAG VÄGRAR SMAKA! Så jag får äta något annat kött. Nä nu! Klockan är snart elva och jag är hungrig. Nu får maten faktiskt vara färdig.

Farsan håller på och testar sitt förstoringsglas och morsan håller på med något annat. Och mormor lagar mat. Mormor är alltid i köket. På morgonen stiger hon upp klockan 6. Går och handlar. Sen gör hon frukost. Och när vi vaknar står frukosten på bordet. Sen, klockan 10 börjar hon göra lunchen. Klockan 11:30, 12 är lunchen färdig. Sen vet jag inte vad hon gör. Sen gör hon middagen. Sen på kvällen tittar hon med oss på lite TV. Sen lägger hon sig 21, 21:30.

Medan maten sakta men säkert höll på att bli klar, gick morsan och jag ut. Vi tänkte att vi kunde tvätta bilens fönster. Så vi tog en hink vatten och en svamp. Alltså en tvättsvamp. Och så en trasa. Morsan tvättade med tvättsvampen och jag torkade rent sen med trasan. När vi var färdiga med fönstren tänkte vi att det var lika bra att tvätta hela bilen. Så vi fortsatte med bilen. Sen sken bilen. Vi gick in. Då frågade farsan om vi hade tvättat hjulen. Det hade vi inte gjort. Farsan sa att vi skulle gå ut och göra det. Men vi sa att det kunde han göra själv. Så han gick ut. Sen när han kom in åt vi lunch.

Sen gick morsan och jag iväg till bussen. Så var vi framme vid bion. Inte en människa. Vi köpte två stycken biljetter. Sen köpte vi lite godis. Sen väntade vi på att få komma in i salongen. Sen öppnade de, vi gick in. Såg lite reklam. Sen började filmen. Den var spännande, rolig och lite sorglig.

På väg hem. Stod vid ett övergångsställe när en italiensk bil sakta körde förbi. En snygg kille vinkade till mig från bilen. Jag stod som förstenad, sen kom jag på mig och vinkade. När jag var liten och vi var i Italien vid stranden, trodde alla att jag var en italienska. Kanske de tror det nu också. Som när morsan och jag tvättade bilen. En italiensk bil stannade framför oss. En kille i bilen frågade mig någonting. Hm, jag fattade ingenting. Som tur var dök morsan upp precis. Men då hade de redan startat. Nåväl, sen kom vi hem. Åt lite "lesco" med ägg. Sen åt jag vattenmelon. Sen tittade jag på polisserien som jag sett förra veckan tror jag. Gick ut med morsan och promenerade en timme eller så. Eftersom F1 går här i Budapest finns det mycket italienare och fransmän. Mest italienare. Tjoho! Hoppas de stannar till onsdag, för då åker vi. När vi gick där så glodde alla på oss sa morsan. Jag hoppas att de glodde för att vi var fint klädda och inte något annat. Nä, nu ska jag gå och borsta tänderna.

Semester i Ungern

Vaknade när farsan gick iväg och simmade. Jag hatar honom. Sen somnade jag om. Vaknade när farsan kom hem. Steg upp. Åt ingen frukost. Klädde på mig. Sen åkte vi iväg till Eger. Sen åkte vi runt lite varstans. Ja visst! Vi åt lunch i Eger. Jag åt något slags panerat kött. Farsan också. Morsan åt något annat kött.

Hemma. Åt vattenmelon. Tittade på en spännande deckare. Sen gick jag och la mig. Orkade inte skriva så mycket idag. Imorgon kanske. Sorry.

Semester i Ungern

Vaknade av att farsan kom hem från badet. Steg upp. Åt frukost. Tittade på TV-n. En bra serie sen en engelsk serie, inte så bra. Sen en fransk serie som var bra. Sen åt vi lunch. Jag åt soppa. De andra åt soppa och pannkaka. Det var faktiskt en god soppa, blomkål fanns det i den.

Sen tog jag ut kärnor från plommon. Mormor skulle göra sylt av plommonen. Sen gick tiden och vi klädde på oss. Sen åkte vi med metron. Sen med spårvagn. Morsans bekant mötte oss vid hållplatsen. Vi gick en bit ca 10 minuter, så kom vi fram till ett fyravåningshus. Det fanns massa andra våningshus. Vi gick in, gick uppför alla trapporna till tredje våningen. Där kom vi fram till en dörr som det stod ett namn på. Hon låste upp dörren. Vi kom in i en hall. Så kom då hennes äldste son. Han hälsade på alla. Men i Ungern hälsar man på så vis att man kysser varandra på kinden. Ja, så kom han till mig då. Hm. Som man är i den här åldern så är det inte så lätt. Utan vi sa bara hej till varandra. Sen satte vi oss i vardagsrummet och pratade. Mina bilder var färdiga. Snygga tycker jag. Vi tittade på dem och farsans bilder. Sen serverade de lite drinkar. Sen åt vi lunch. Som tur var behövde jag varken sitta bredvid eller mittemot killen. Kyckling och nudlar, är det allt ungrarna äter?!

Sen pratade vi, lyssnade lite på hans skivor och kasetter på Depeshe mode. Sen, precis när jag skulle sätta tänderna i en melon, kom den andra sonen. Han är fotbollsspelare. Har spelat utomlands, kommit i tidningar. Han har några pokaler och lite medaljer. Så pratade vi. Sen var det dags att gå. Nej, tänkte jag. Vi stod där vid dörren och så sa de: "Nå, ska ni inte säga adjö?" Nåväl, jag hälsade på dem på ungerskt vis. PINSAMT VÄRRE!!!! Och de bara stod och skrattade! Så gick vi då äntligen. Hemma gick jag direkt och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade av att morsan och farsan kom hem från badet. Åt frukost. Två skivor bröd med ost på och ett glas mjölk. Sen åkte farsan till sin moster. Och morsan åkte till sin väninna. Jag stannade hemma med mormor. Tittade på TV. Såg en bra serie. Fransk. Sen tittade jag på när mormor lagade mat. Sen gick mormor ut för att köpa mjölk. Då var jag helt ensam. Gjorde lite bus, rotade bland olika saker i lägenheten. Jag kan inte hjälpa det. Jag är så nyfiken på allt. Sen kom hon tillbaka och då gick jag ut i köket igen. Väntade på att morsan och farsan skulle komma hem så att vi skulle kunna äta lunch.

Mormor och jag orkade inte vänta längre så vi lagade till köttet. Sen, precis när jag skulle börja äta spenaten och köttet och den kokta potatisen, kom farsan. Så vi tre åt tillsammans. Sen när vi var färdiga med ätandet kom morsan. Hon kom 12:30. Hon fick sitta själv och äta. Rätt åt henne när hon inte passar tiden.

Farsan kom med presenter från sin moster. En jättefin duk som hon hade virkat själv. Två chokladkakor. En var apelsinsmak. Den andra var någon annan slags choklad. MUMS! Sen, klockan 15:30 åkte vi iväg till bion. Klockan 16 började filmen, slutade klockan 18. Den var bra. Sen promenerade vi lite. Tog några kort. Såg en massa snygga killar idag. Sen åkte vi hem.

Hemma. Åt middag. Vi hade köpt en pizza på hemvägen så jag åt den till middag. Sen tittade jag på TV. Det var någon slags lista. Ganska bra låtar faktiskt. Imorgon ska vi åka till en bekant till mamma. Hon som jag skrev om förut som har två söner.

Morsan berättade nyss att hon glömde ta med sig gummimössan till badet, så hon satte en plastpåse på huvudet. Sen hörde hon badvakten vissla i sin pipa. Då var det två fransmän som hoppat i utan mössor. Senare kom de tillbaks med plastpåsar på huvudet. Sen fanns det några andra som också hade plastpåsar på huvudet. Varför ska man köpa en dyr mössa när man kan få en plastpåse gratis?

Semester i Ungern

Vaknade klockan 07:30. Regnet hängde i luften. Senare regnade det igen. Jag åt frukost: äpplepuré, knäckebröd, vatten. Gott va?! Till lunch ville de ge mig kokt potatis. Men det ville jag inte ha, så jag får äta torr kyckling med ris. Farsan gick iväg och simmade i regnet. Mormor gick och handlade. Jag satt och tittade på TV-n. Morsan städade. Sen gick morsan och jag och handlade lite saker. Vi köpte ett linne till mig, en liten skål som det står Budapest på och brevpapper till "L", en väggkalender till oss.

Hemma. Åt lunch. Torr kyckling med ris. Morsan ska köpa choklad åt mig. Jag har inget att göra. Jag vill gå på bio men farsan säger att det är så varmt i biosalongen. Men det ju bara bra, ute är det kallt. Det finns en film som jag gärna vill se. Jag tror det är en komedi.

Morsan, farsan, mormor och jag gick iväg för att köpa biljetter. När vi stod i kön vid kassan hörde vi någon som pratade om en helt annan film. Det visade sig senare att det gick en annan film idag och att imorgon skulle filmen visas. Så vi köpte 4 biljetter till imorgon. Sen åkte vi hem.

Hemma. Tittade på TV. Barnprogram. Sen en två timmar lång film som handlade om en dator som blev tokig. Den tog energi från människor. Människorna försvann. Sen fanns det några människor som försökte komma ut. Den var bra. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade av att jävlarna satt och pratade vid den jävla frukosten. De pratade inte i normal ton, nej de skrek. Men jag steg inte upp. Sen gick morsan och mormor iväg och handlade. Sen gick farsan iväg för att simma. Ensam! Tjoho. Jag ska kolla om det finns något på TV.

Det fanns inget som intresserade mig precis. Så jag stängde av TV-n. Senare gick jag iväg med morsan till apoteket för att köpa medicin mot diarré för mig och medicin mot hård mage för morsan. Vi gick iväg lugnt och stilla. När vi kom fram såg vi att det var öppet så vi gick in. Det fanns en liten kö men den gick väldigt långsamt. Nåväl, morsan ställde sig i kön och jag satte mig ner på en stol. Efter en stund kom en känsla som jag så väl kände igen. Bubblandet i magen... osv. Jag satt där och höll mig. Till slut var jag tvungen att gå och säga till morsan. Hon sa att hon snart skulle få medicinen, så jag fick vänta. Sen äntligen efter 200 år fick hon medicinen. Vi skyndade oss hem. Hemma sprang jag direkt in på toan och satt där en halvtimme. Sen satt jag och vilade mig. Mamma gick iväg för att köpa kex och äpplen.

Jag fick nyss veta att jag ska få kokt potatis till lunch, utan någonting. URK! Jag satt och kände den ljuvliga löklukten men visste att jag inte skulle få äta något annat än kokt potatis.

Lunch. Åt lite kokt potatis. Fick veta att jag bara får äta: kokt potatis, kex, te, äpple! Jag kommer att gå ner i vikt. Gick på toan för sjunde gången idag. Choklad får jag också äta. Men jag vill inte ha ont i magen och absolut inte finnar! Sov från 15-17. Skönt.

Det räcker inte med att man har ont i huvudet och diarré, nej man måste spy också. Jag känner mig som en ny människa efter spyan. Sen tittade jag på TV. Sprang på toa ca 10 gånger till. Sen gick jag och la mig. Kunde inte somna för jag kände att något tryckte min mage. Så jag steg upp och väckte morsan. Vi gick in på toan och jag spydde upp resten. Sen gick vi och la oss. Jag somnade direkt. Jag hörde hur regnet smattrade mot rutan.

Semester i Ungern

Väcktes klockan 07:15. Klädde på mig. Åt ingen frukost. Sen åkte vi iväg till Balaton. Framme klockan 9. Solade, badade osv. Åt "zöldbabfözelék" (hopkok på gröna bönor) till lunch. Solade, badade osv. Såg en massa snygga killar. När vi skulle gå till bilen så tittade några så konstigt på mig. Jag trodde självklart att de kollade in mig, men där tog jag fel. När vi kom fram till bilen tittade jag mig i backspegeln för att se hur jag såg ut. Vad ser jag om inte ett stort myggbett mitt i pannan! Jag satte snabbt över luggen. Jag stod och väntade på att morsan och farsan skulle bli klara med sin omklädnad. Då plötsligt började det att blåsa. Vi åkte därifrån så jag vet inte om det blev någon storm.

Hemma åt jag lite gröt. Sen tittade jag på när farsan letade efter TV-programmet. Jag hoppas att det händer något roligt för jag har det ganska tråkigt.

SUCK! Ingenting roligt hände. Jag tittade på TV. Sen gick jag och la mig.

När vi åkte till Balaton idag så körde vi 105 km/h. En kvinna som stod vid vägkanten gick plötsligt ut en bit. Farsan tutade och hon steg tillbaka. Om hon inte hade gjort det skulle vi ha kört på henne.

Semester i Ungern

Väcktes klockan 06:30. Steg upp och klädde på mig. Åt ingen frukost. Sen åkte vi iväg. Jag åt frukost i bilen. Sen stannade vi och drack lite kaffe. Jag drack cola. Smakade pyton. Sen stannade vi och tankade. Sen åkte vi vidare.

Framme. Träffade min farbror, hans fru och några andra. De hade en ny hund och den hade en liten valp som var en månad. Jag lekte nästan hela dan med den. Den hade inte fått några tänder än så den bet mig, men jag kände ingenting. Farbrors barn, en man som är 31 år har träffat en tjej som är 18 år och har ett barn som är 16 månader. Tjejen som är 18 år har en syster som är 16 år. Båda två röker och hon som är 16 år dricker likör då och då.

Till lunch åt vi soppa och nudlar med kyckling. Sen pratade vi, satt och solade. Sen åkte vi hem. Jag fick ett par shorts från min farbrors fru. Snygga!! Men lite för stora. Alla fick svensk choklad av oss. Min farbror har en son till. Han är 29 år och har en son. Jag har alltså två kusiner på pappas sida.

Före Solnok var det lång kö. Det tog en kvart innan vi var inne i stan. När vi kom hem gick jag direkt och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade 09:30. Åt frukost. Åkte med morsan och farsan till Margit-ön. Promenerade. Åt lunch. Kött med potatis. På radion sa de att imorgon blir det +36 grader! Och vi som ska åka till min farbror. Jag kommer att vara fastklistrad vid sätet.

Latade mig på eftermiddagen. Mormors syster kom över och vi pratade. Klockan 19 såg vi en bra polisserie. Sen tvättade jag mig. Sen gick jag och la mig. Hörde mormors snarkningar. Kunde inte somna. Var urtrött. Lyssnade på freestylen. Stängde av den. Mormor hade slutat snarka. Jag var inte alls trött. Sen somnade jag.

Semester i Ungern

Vaknade klockan 10. Åt frukost. Klädde på mig. Gick till frisören. Jag läste nämligen någonstans att man ska klippa håret var sjätte vecka. Morsan och jag kom fram till frisören. Vi gick in och frågade om vi kunde få en tid. Vi behövde inte vänta alls utan de började direkt och tvättade håret på oss. Sen kammade de håret. De klippte 3-4 cm på oss både. Sen satte de lite sprej och lite annat och sen torkade de håret. Det hela tog ca 30 min. Morsans kostade 300 ft (30 kr). Min kostade 275 ft (27,50 kr). Sen gick vi hem. Sen gick vi till en liten affär där vi köpte en liten keramik sak. Sen gick vi hem. Hemma tittade jag på TV. Åt spansk omelett. Sen gick jag med morsan upp på Gellértberget. Sen gick vi hem. Hemma åt jag lite soppa. Sen tittade jag på TV.

Idag har jag inte mått bra. Jag hade ont i magen.

Medan vi tittade på TV kände morsan något bränt. Vi hörde en massa sirener, så vi gick ut. Ute var det mörkt och en massa blinkande ljus. Polisen var där och brandkåren. En man sa att i grannhuset på första våningen var det brand. De som bodde i lägenheten var inte hemma. Nåväl, vi gick in igen. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade 07:55. Tvättade mig. Klädde på mig. Kunde inte äta någon frukost utan drack bara mjölk. Sen åkte morsan och jag iväg till "E", en bekant till morsan. Vi åkte med "metron" (tunnelbana) en station. Sen gick vi länge. Så kom vi fram till blomsteraffären där vi köpte lite blommor. Bredvid affären låg "E"s och hennes mans parfymaffär. "E" fick syn på oss och kom fram och hälsade. Sen pratade vi en massa. Sen kom "E"s man. Då åkte vi iväg till en restaurang där vi först drack en massa cola. Sen åt vi. Sen gick vi och promenerade lite. Vi promenerade hem. På vägen köpte "E" lite blommor.

Hemma. Mormor blev jätteglad. Sen pratade de en massa medan jag skrev det här. Jag önskar att hon ska gå snart för jag vill åka till farsans moster. Hon är 70 år någonting tror jag.

Sen, äntligen efter ca tre timmar gick hon. Jag åt en smörgås. Sen åkte vi iväg till farsans moster. Vi åkte med "metron" och spårvagn. Så gick vi en bit och kom fram till ett nyrenoverat hus. Vi såg 6 knappar. Vi tryckte på "H", deras namn. En man kom och öppnade. Vi kom in i en liten innegård. Runt den fanns det små lägenheter. Farsans mosters man, "S", kom och mötte oss. Han är 81 år men han ser hyfsad ut för sin ålder. Och han är lika stark som jag nu. Förut var han brottare i 80-90 kg klassen. Farsans moster är 79 år. Vi pratade en massa. Sen åkte vi hem.

Hemma åt jag lite soppa och en tomat. Sen gick jag och la mig. Såg inte så mycket snygga killar idag. Jag längtar till måndag för då ska vi åka till Balaton. Idag var det +26 grader i Balatonsjön. Vid Balaton finns det mycket snygga killar.

Semester i Ungern

Vaknade klockan 09:45. Åt frukost. Gick med morsan och handlade. Latade mig på förmiddagen. Åt lunch. Gick med morsan till en av hennes väninnor "C". Vi åkte spårvagn dit. En bit fick vi gå. Sen kom vi fram till ett grått våningshus. Herregud, tänkte jag. Om det ser ut så här utifrån, hur ser det då ut inne? Nåväl, vi gick in. Det första man såg var... ingenting. Det var nämligen så mörkt. Sen, när ögonen vant sig såg man en trappa. Vi gick upp till andra våningen där hon bodde med sin man. Där stod dörren redan öppen. Vi ringde på ringklockan. Sen kom "C"s man. Vi gick in i vardagsrummet. Det första man såg var en stor hylla med massor av böcker. Hyllan var väl 3 meter hög, 6 meter bred. Det nästa man såg var de dyra mattorna, de dyra plyschfåtöljerna. Fick veta senare att de hade köpt de 1988 och att de hade kostat 75000 ft. Sen åt vi hemmagjord glass. Urk! Jag valde självklart den hemskaste glassen. Nämligen choklad. Okej, chokladen var god, men sen fanns det i chokladen: apelsinskalsbitar och romlagda russin. Morsan valde hallonglass. Vi bytte efter en stund. Sen pratade de en massa skit. Sen åkte vi hem. Sen åt vi middag. Tittade på Madonnas konsert på TV. Den var bra. Slutade klockan 23. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Väcktes klockan 06:40. Klädde på mig. Åt frukost. Sen åkte vi iväg till Balaton. Sen kunde jag inte skriva mer för det fanns massor med snygga killar. Men det var samma sak idag som igår. Badade, solade osv. Till lunch åt jag stekt potatis och lite senare stekt fisk. Badade, solade osv. Sen åkte vi hem. Åt middag. En smörgås, ett halvt ägg och en tomat. Gick ut och promenerade lite. Såg några snygga killar. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

När mormor stiger upp hör man ingenting. Man bara sover vidare. Men när farsan stiger upp vaknar man direkt. Och morsan använder min toffel till att slå flugor med. Jag tänker då aldrig använda de tofflorna mer. Usch!!

Hörde vädret på radion medan jag åt frukost. +30 till +35 grader!!! Sen åkte vi iväg till Balaton. Framme vid Balaton. Solade, badade i det kalla vattnet. Åt en pannkaka, solade badade, åt lunch. Badade, solade osv.

Hemvägen. Såg två snygga killar som bar på en gummibåt. De var väl en 15-16 år. På vanliga vägen kör ungrarna om varandra för att visa vem som är mest dåraktig. Värmeböljan fortsätter. Det var kokhett i bilen. Man var fastklistrad vid sätet.

Hemma. Åt en nektarin. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Hörde när morsan och farsan gick och simmade. Somnade om. Vaknade 10:15. Åt frukost. Gick med morsan halvvägs upp på Gellértberget. Farsan gick upp hela vägen. Han berättade senare att han tog 27 bilder. Jag gick hem ensam en bit för morsan gick och köpte blommor. Hemma drack jag lemonad. Ute var det +32 grader, inne +26. Sen åt vi lunch. Soppa, kött med potatis. Mycket gott. Sen åt jag vattenmelon. Mums! Jag kommer kissa hela natten. Suck!

Sen tittade jag på F1. Alltså tävlingen. Det går här i Budapest, men jag tittade på TV-n. Läste lite humortidningar. Fattade ingenting. Hela eftermiddagen låg jag och latade mig. Ute var det för varmt för att göra någonting. Inne hade jag ingenting att göra. Ingenting på TV. Och så morsan som kom med urdumma förslag. Som t.ex: Ska vi inte spela kort eller någonting. Mormor med sin majs: Är det ingen som vill ha lite majs? Och farsan som bara läser och läser.

Jag gick ut i köket för att göra lite lemonad. Då kom mormors syster. Vi satt och pratade en stund sen gick morsan och jag ut för att köpa glass. Vi gick en stund, sen kom vi fram till stället där de sålde glass. Jag köpte tre kulor. Kokos, körsbär och jordgubb. En kula kostade 8 ft, alltså 75 öre. Morsan åt också en glass med två kulor. För alltsammans betalade vi 80 ft (7, 50 kr). Apropå priser, morsan och jag gick in i en djuraffär. Där fanns det olika djur. Vi såg några hamstrar. En hamster kostade 7, 50 kr! I Sverige kostar en hamster 80 kr!! Sen gick vi hem.

Väl hemma satt farsan, mormor och mormors syster fortfarande kvar och pratade. Sen åt vi middag. Mormors syster åt med oss. Jag åt en bit bröd med holländsk ost, edamer. Sen åt jag gräddfil. Sen en liten, liten tomat. Tittade på en italiensk västernparodi på TV. Skitkul! Jag satt och skrattade hela tiden. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Jag glömde skriva vad som hände den första natten vi sov hos mormor. Ett par ungdomar gick förbi. En av ungdomarna hoppade upp på vår bil och sprang över hela bilen. Senare upptäckte vi att det fanns en buckla där han hade gått på taket.

I natt vaknade jag av ett högt "bang!". Strax efter kände man en lukt av något bränt. Jag tänkte inte mer på saken utan somnade om. Vaknade 07:30. Fick höra av farsan att han hade vaknat av en smäll han också. Han hade sett hur det blixtrade till. Nu till det logiska: Någon hade kastat in någon slags smällare. Den hamnade inte så långt p.g.a. gardinerna. Hade de inte varit där hade den hamnat på mig!!

Åkte med båten som gick klockan 10. Vi åkte mot Visegrad. Vädret: varmt, soligt, blåsigt på floden. Vi stannade på ett par ställen. Släppte av och på folk. Framme i Visegrad gick vi direkt till första bästa restaurang. Där satt vi ca en timme. När vi satt där och väntade på maten kom det två snygga killar och satte sig i närheten. Morsan sa senare att de pratade italienska. Efter lunchen gick farsan iväg upp till en ruin. Morsan och jag bestämde att vi också skulle gå upp dit. Väl uppe såg vi inte honom. Sen gick vi ner. Då stod han redan där vid båten. Vi gick på och några minuter senare gick båten. På båten såg jag en snygg kille. Det värsta var att där han satt blåste det inte, men där jag satt blåste det mycket. Men det blåste inte framifrån utan bakifrån. Jag kände på mig att jag såg ut som en fågelskrämma.

Hemma kändes ögonen som bly. Sen tittade vi på en amerikansk film som Ingrid Bergman var med i. Den var gammal men bra. Sen gick jag och la mig. Dagens temperatur: +29 grader.

Semester i Ungern

Vaknade klockan åtta. Ingen båttur p.g.a. regn. Istället åker vi till djurparken. Suck, har varit där två gånger. Stackars djur. De sitter i små, små burar och kan knappast röra sig. Framme i djurparken. Tog några kort. Tittade på djuren. Såg en orangutang som såg ut att vara hundra år. Den kunde nästan inte röra sig. Tog ett kort på en apa som hoppade omkring. Sen stannade den och sträckte ut handen och hade en sån där "ge-mig-något" min. En annan apa verkade vara jättearg. Han gick omkring i buren och såg arg ut. Med jämna mellanrum tog han en brödbit som låg där och kastade ut den på människorna. Såg en massa andra djur också. Sen åkte vi hem.

Där hemma satt jag och väntade på att mormor skulle få maten färdig. Åt lite av maten. Det var soppa och "kapozstas tezsta" (direkt översättning: kål och pasta). Solen kom fram på eftermiddagen. Sov några timmar från lunch till 16:30. Jättehärligt. Sen åt jag omelett. Tittade på en tecknad film. Sen en spännande film. Åt en smörgås. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Hörde när morsan och farsan gick och simmade. Sov sen till klockan 08:55. Steg upp. Åt en munk. Drack lite mjölk. Gick och la mig igen. Steg upp och tvättade håret. Torkade håret i solen. Åt lunch. Fasirt (ungerska köttbullar) och zöldbab (gröna bönor). Åt resten av melonen. Drack lite kaffe. Promenerade på Jánosberget. Tog kort. Träffade en dansk uppe på berget som frågade efter Balaton. Åkte runt lite bland bergen. Såg några bra campingplatser. Den ena hette Feeberg. Sen åkte vi tillbaka till lägenheten. Tittade på TV. Åt korv. Tittade på TV. Gick och la oss klockan 21.

Semester i Ungern

Vaknade klockan sju. Klädde på mig. Åt frukost. Gick ut med mormor och handlade mat. Promenerade. Såg lite snygga killar. Hörde en kille som sa: "Det här är något för dig" och tittade på mig. Jag rodnade och gick snabbt iväg. Åt lunch. Ungersk "lecso" med kött. Klockan 17 kom en bekant till mamma. Vi satt och pratade, åt vattenmelon. Såg på bilder på hennes söner. Två stycken. En är lika gammal som jag, den andra ett par år äldre. Den äldre är ganska snygg. Vi kanske ska hälsa på dem någon gång. Hon var otroligt långtråkig. Hon pratade hela tiden. Sen tittade jag lite på TV-n. Sen gick jag och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade av att morsan och farsan åkte iväg och simmade. Kunde inte somna om. Mormor är jättesnäll mot mig. Mina små presenter som jag fick på söndagen var en prydnadsklocka, en liten prydnadshund i en hundkorg, en kinesisk solfjäder, ett litet mjukis-lejon. Jag tyckte bäst om solfjädern. De andra sakerna var ganska töntiga.

Steg upp fem i nio. Väntade på morsan och farsan. Sen åt vi frukost. Väntade på att morsan skulle komma tillbaka från affären så att vi skulle kunna åka. Jag skulle ta kort på lite saker.

Hemma igen. Tog en massa kort. En brud kom i vägen när jag tog ett kort, så det ska jag ge till någon kille. Jag släckte törsten med cola. Åt en nektarin. Frågade sen om jag kunde få lite godis. Under "korttagarturen" såg jag en kille som tog kort på mig i smyg! När jag tittade upp såg jag att han tog kort på mig. Snabbt låtsades han ta kort på något annat. Han dolde det inte särskilt bra. Bakom eller bredvid mig fanns nämligen ingenting sevärt.

Gick ut och promenerade lite. Skämdes för jag gick ut i tofflor (sandaler). Men det är vanligt i Ungern. Men ändå. Såg ett par snygga Levi's jeans. Åt en smörgås. Gick och la mig.

Semester i Ungern

Vaknade klockan åtta. Klädde på mig. Försökte få ner lite frukost. Åkte iväg till optikern med morsan och farsan. Satt och väntade några timmar innan det äntligen var deras tur. Sen åkte vi buss hem. Hemma drack jag sen en burk "Jolly cola". Ute var det nämligen så varmt så man blev urtörstig. Sen åt vi lunch. Jag fick ner en tallrik soppa och lite kyckling och mos. Inne i lägenheten var det kallt och skönt. Ute varmt. Inne ca +26 grader. Ute +28 grader i skuggan.

Senare åkte vi iväg till Margit-ön. Promenerade några timmar. Såg massa snygga killar. På hemvägen åkte vi med spårvagn. Han som körde den var en dåre. På hållplatsen, när vi väntade, fanns det en grupp ungdomar från Holland. Snygga killar!!! Medan vi stod där kom förstås en pangbrud och man hörde en massa visslingar från killarna. Själv stod man där och kände sig som en barnrumpa.

Väl hemma kändes benen som spagetti efter den lilla lugna promenaden. Tittade på den fina stora svartvita TV-n. Reklam. Köp det här, köp det där. Tittade på några gubbar på TV som åt bara frukt och drack mjölk. De såg väldigt uttorkade ut. Jag gick till sängs sen.

Semester i Ungern

Vi stannade klockan 06:00 och gjorde lite sysslor. Klockan 07:00 åkte vi vidare. Folk kör som dårar på motorvägarna. I Tyskland får man nämligen köra hur fort man vill på motorvägarna. De flesta kör 100-180 km/h.

Vi stannade och åt frukost en gång till. Sen fortsatte vi mot Regensburg och Passau. Vid bensinstationen före Passau var det långa köer. 20-25 minuter fick vi vänta. Österrikes väder: soligt, varmt, inte en vindpust.

Lunch. Morsan ställde ut maten som vi skulle äta på bordet vid ett ställe vid vägen. Hon ställde maten på hushållspapper. Pappret blåste förstås bort. Men det var inte nog med det, alla pappersmuggar blåste också iväg. Och vem fick springa efter alltsammans? Jo, jag. Inte nog med det heller. En snygg kille stod och tittade på. Jag blev förstås röd som en tomat.

En annan pinsam sak hände innan detta. En buss med snygga killar körde vi förbi. Vem kände sig generad när alla i bussen vinkade?

Ungerns väder: soligt, varmt, lite blåsigt.

Framme. Mormor kom utspringande som vanligt. Fick några små presenter. Hon fick lite svensk choklad. Sen pratade vi en massa. Sen åt vi körsbär. Efter ett tag mådde jag illa. Sen gick vi och la oss. Eller rättare sagt: jag gick och la mig. Plötsligt kände jag att spyan var på väg, jag sprang in på toan och spydde. Sen gick jag och la mig igen. Sov kanske 1 timme. Så spydde jag en gång till. Sen gick jag och la mig och somnade.

Semester i Ungern

Vi startade 04:40 utan problem. Lunch klockan 12:00. Jag åt pyttipanna. Vi åt på Åhléns restaurang i Helsingborg. Båtväntetid 12:15 - 13:35. Jag satt kvar i bilen. Under tiden gick morsan och farsan upp och köpte coca-cola. Senare fick jag veta att de inte köpte coca-cola. Sen åkte vi genom Danmark. Danmarks vädret: soligt, varmt och blåsigt.

Båt vid Rödbyhavn. Vi fick vänta 16:20 - 17:35. Framme i Puttgarden 18:45. Tysklands vädret: soligt, varmt, blåsigt. Flera kilometer lång kö från andra hållet. Vägarna är inte så fina. Vissa sträckor är helt omöjliga att köra på. Vi sov i bilen. Rättare sagt: de sov. De sov från 23-01:45. Jag åt frukost klockan 01:00. Sen vaknade morsan och vi promenerade ca 45 minuter. Senare vaknade farsan och vi körde vidare.